Click on the pictures to see enlarged versions of the images.

Tuesday, June 14, 2011

On the Birth of His Son


(The Whittling Boy by Winslow Homer, 1836-1910,
American artist)

What was true a thousand years ago still applies today. We all want the best for our children.

ON THE BIRTH OF HIS SON

Families, when a child is born,
Want it to be intelligent.
I, through intelligence,
Having wrecked my whole life,
Only hope the baby will prove
Ignorant and stupid.
Then he will crown a tranquil life
By becoming a Cabinet Minister.

~ Su Tung-p'o, also known as Su Shi (1037-1101), Chinese poet and satirist

No comments: